Motivation Letter

Чем отличается мотивационное письмо (Motivation Letter) от заявления о целях учебы (Statement of Purpose)? Это частый вопрос, которым задаются многие люди, когда дело доходит до поиска работы или подачи заявления на учебу. 

 

Сам термин мотивационное письмо происходит от французского “lettre de motivation”.  Проще говоря, это заявочное или сопроводительное письмо, которое можно прикрепить к резюме/CV при устройстве на работу. Дельный совет - рассматривайте это письмо, как возможность убедить работодателя, что именно вы являетесь лучшим кандидатом на работу. Обычные вещи, которые можно указать - это подходящее образование, опыт работы, навыки, ваши знания и способности (компьютерная грамотность, мотивации, стрессоустойчивость, обучаемость и т.д.) и профессиональные цели.

 

Statement of Purpose - это эссе, в котором вы объясняете причины подачи заявки на участие в определенной программе, ваши академические сильные и/или слабые стороны, предыдущее образование и/или опыт работы, профессиональные карьерные цели и причины почему вы подаете заявку именно в это учебное заведение. Statement of Purpose - это ваша единственная, по большому счету, возможность представить себя в таком качестве, как вы это сами желаете.  Старайтесь включать сюда информацию, которой НЕТ в вашей заявке или в вашем CV/резюме

 

Помните, что по-настоящему хорошие мотивационные письма или satement of purpose не пишутся за один день. Как правило, для начала мы рекомендуем написать несколько черновых вариантов. Попросите ваших друзей или членов семьи прочитать то, что вы написали и сделать критические комментарии. Процесс читки и проверки так же важен, как и начальная фаза написания. Как вариант, вы можете набросать определенные предложения, отложить их в сторону на некоторое время и вернуться к ним потом, чтобы уже заново прочитать написанное. Некоторые люди даже предпочитают лечь спать, чтобы уже на свежую голову делать критические замечания и корректировку. Какой бы способ вы бы ни выбрали, не забывайте, что мотивационное письмо, statement of purpose или personal statement - единственные элементы вашей заявки, над которыми у вас есть полный контроль, так что пользуйтесь этим. Начинайте заранее и не откладывайте это дело до последнего, когда уже остается всего ничего до подачи документов. Получайте от процесса удовольствие и старайтесь быть не похожими на других, отходите от шаблонов. 

 

Если же вы все таки посчитаете, что вам нужны конкретные советы с подготовкой и практическим написанием motivation letter и statement of purpose на грамотном английском языке, то вы всегда можете обратиться в наш центр за профессиональной помощью.